ホノルル不動産協会によると、オアフ島で7月期に取引された一戸建て物件数は、昨年同時期に比べ11.9％増の合計404軒、中間価格も昨年比21.8％増の＄992,500の最高額記録更新で終了した。中古コンドミニアム部門においても。取引件数、中間価格、それぞれ昨年同時期より57.5%増の671軒、中間価格も昨年比8％増の＄475,000でこちらも新記録で終了した。

（出典：ホノルル不動産協会）

イゲ州知事は、木曜日の会見でハワイ州/群の職員全員に対し、8月16日までにワクチン接種完了証明書の提出を求めた、と発表した。イゲ知事は、木曜日の新規感染者が、一日の件数では最悪の655件と急増していることに言及し、これを受けての今回の緊急措置であると、述べた。

(出典：ハワイ・ニュース・ナウ）

ハワイ教育省は、水曜日、今秋開催予定の高校スポーツプログラムに参画する公立高校の全ての選手、コーチ、その他関係者にワクチン接種を義務化する、と発表した。この発表を受けて、秋のスポーツシーズンの開始を9月後半に遅らせることになる。教育省は、今秋のスポーツプログラム参画予定者は、9月24日までにワクチン接種を完了させるよう、要請した。

（出典：ハワイ・ニュース・ナウ）