州当局によると、ハワイを訪れる観光客の消費額は昨年より増加しています。ハワイ州産業経済開発観光局（DBEDT）の発表によれば、2025年10月の観光客による総消費額は前年同月比 6.7％増 の 17億ドル に達しました。これは2024年10月より約2万人少ない来訪者数にもかかわらず達成されたものです。DBEDTは、10月の観光客1人あたりの平均消費額が 1日277ドル であり、州全体の到着者数が 2.9％減少 した影響を相殺したと説明しています。2025年10月の来訪者数は 727,212人 で、2024年10月の 749,095人 より約2万人少なくなりました。
地域別の来訪者動向
米国西海岸：来訪者数はわずかに減少（384,159人 → 386,939人）したものの、1人あたり消費額は 229ドル → 268ドル に増加。
米国東海岸：来訪者数は 2.5％増 の 172,461人（前年168,334人）、1人あたり消費額は 256ドル → 315ドル に増加。
日本：来訪者数は前年同月比 16％増加。
カナダおよびその他の国際市場（オセアニア、アジア、ヨーロッパ、中南米、グアム、フィリピン、太平洋諸島など）：来訪者数は 15.7％減少。
年間累計（2025年1月～10月）
総来訪者数： 8,037,265人（前年同期は8,029,831人） → わずかに増加。
総消費額： 178.7億ドル（前年同期は170.1億ドル） → 5％増加。

（

オアフ島：11月は一戸建て販売が増加、コンドミニアム販売は減少。新規物件と在庫の動きにより、中央値価格はわずかに下落。
11月のオアフ島住宅市場は、成長と軟化が入り混じる結果となりました。 一戸建て住宅の販売件数は前年同月比で 18.7％増 の 241件 に達した一方、コンドミニアム／タウンハウスの販売件数は 7.3％減 の 316件（前年は341件）に落ち込みました。
販売価格の中央値も両セグメントで下落し、一戸建ては 1.3％減 の 1,100,000ドル、コンドミニアムは 8.0％減 の 487,450ドル となりました。

（

キラウエア火山の約1年にわたる噴火の「第38回エピソード」は、土曜日に12時間余りで終了しました。米国地質調査所（USGS）によると、最新の噴火は午前8時45分頃に始まり、約15～30メートルの持続的な溶岩噴水が確認されました。
噴火の最中には、溶岩噴水が最大300～360メートルに達したとUSGSは報告しています。第38回エピソードは午後8時50分頃に終了し、南側の火口から高さ約120メートルの噴水が見られました。山頂のライブ配信映像では、噴火開始直後から急速に噴水が発達する様子が確認されました。南側火口の噴水は最大360メートル近くに達し、火口から噴出した軽石と高温の溶岩によって、噴火をライブ配信していた3台のカメラのうち「V3カメラ」が破壊されました。南側火口が優勢になる前には、北側から2本、南側から1本の、ほぼ同じ規模の高さ約150メートルの噴水が同時に出現しました。科学者によれば、この「三重噴水」は極めて珍しく、今回の噴火で初めて観測されたものです。USGSは、第38回エピソードの6時間で約1,000万立方メートルの溶岩が噴出されたと推定しています。過去のエピソードでは、高さ300メートルを超える噴水や、6,000メートル以上に達する噴煙も確認されています。噴火活動はハレマウマウ火口内に限定されていますが、北東からの風によって火口南側へ火山ガスや火山噴出物が流れる可能性があるとUSGSは警告しています。
この噴火は2024年12月23日に始まりました。ハワイ火山観測所によると、ほとんどの噴火エピソードは1日以内に収束し、数日間の間隔を置いて次の噴火が発生しています。

(出典：ハワイ・ニュース・ナウ）