マウイ島ラハイナの大型書店『バーンズ&ノーブル』が、今年末までに閉店することを明らかにしました。同店の閉店により、マウイ島から大型の書店がすべて撤退することになります。マウイ島店閉店後は、アラモアナセンター店が、ハワイ唯一の大型書店となります。ハワイ・ニュース・ナウ

先週金曜日（２７日）ハワイ最大級のショッピングセンター『アラモアナセンター』に、新しいフードコート『ザ・ラナイ』がオープンしました。オープンしたのは、メイシーズ側の白木屋があった場所で、ベーカリーの『ブルク』『マハロハバーガー』『ソバヤ』『アヒ&ベジタブル』などが営業をはじめています。ほか店舗も年末までに順次オープン予定です。ハワイ・ニュース・ナウ

オアフ島では今月２５日水曜日から、歩行者が携帯電話などの電子機器を使用しながら横断歩道を横断することを禁止する『歩きスマホ禁止法案』が施行されました。歩きスマホ禁止法案では、違反者には、違反１回目で＄１５～＄３５の罰金が科せられ、違反２回目以降は＄７５～＄９９の罰金が科せられます。ハワイ・ニュース・ナウ