JAL、ANAともにハワイ定期便の運休期間を延長と発表された。

8月1日(土)午前10時頃にハワイイ島パハラから北東へ約8キロのところで、マグニチュード4.2の地震がございました。
この地震による津波や噴火の心配はございません。

（出典：ハワイニュースナウ）