先週末に記録的な豪雨に見舞われたオアフ島東部は、道路が一時的に閉鎖したり、一部住宅で浸水被害が発生したり、多大な被害が発生しました。アランウォンズやサイドストリートインなどに野菜を提供している農家、ワイマナロのナロファームも甚大な被害を受けました。関係者によると農地に設置されていたフェンス、作物や灌漑道具、農地約１２エーカーが被害を受けました。浸水した農地をもとの状態に戻すには、約１か月の時間を要します。今回の大雨被害をカバーするためにGoFundMeアカウントを開設して再開に必要となる約１０万ドルの資金を集めています。ハワイ・ニュース・ナウ

旅行保険会社『Insurance my trip』が発表した最新調査結果で、ハワイ州の人達に最も人気の高い旅行先は日本であることが明らかになりました。調査によると過去１２カ月にハワイの人達が購入した旅行保険の行き先で最も多かったのは日本で、次いで、カナダ、イギリス、オーストラリアでした。全米の人達が購入した旅行保険の行き先で最も多かったのは、カリブ海周辺国で、次いでメキシコでした。KITV4

Servco Pacific社は、カーシェアリングプログラム『Hui』の参加者を募集しています。オアフ島のダウンタウンからカイムキまで間に１６のカーシェアリングステーションを設置して、約５０台のトヨタ車やレクサス車を投入します。利用希望者は携帯電話の『Huiアプリ』で、車両の予約、ロックの解除、支払いを行います。Servco Pacific社では、すでに従業員の協力のもと利用試験導入を実施しており、この先多くの意見を集めるために市民の協力を求めています。利用料金について現在検討中です。ハワイ・ニュース・ナウ