ハワイアン航空は、需要の低迷が続いている3路線（ホノルル〜韓国・仁川、日本・福岡、米国・ボストン）を2025年11月に運休すると発表しました。これにより、ハワイ発着の需要が高い路線への機材の再配置を行い、運航効率を高める方針です。
運休の背景には、アジアからの旅行需要の回復の遅れや市場の課題があり、福岡とボストンは2019年に就航したものの、十分な成果が得られなかったとしています。一方で、ホノルル〜シドニー便は12月から1月末まで毎日運航に増便され、ホノルル〜パペーテ便は週2便に拡充。ロサンゼルスやシアトルへの便も増便される予定です。さらに2026年春には、シアトル〜ローマ、ロンドン〜アイスランド間の直行便も新たに就航し、ハワイとの接続が可能になります。影響を受ける乗客には、代替便の案内や返金対応が行われる予定です。

（出典：ハワイ・ニュース・ナウ）（