2025年8月の販売活動は、前年同月と比較して販売件数および中央値価格に緩やかな変化が見られました。戸建住宅の販売件数は前年の253件から259件へと2.4%増加した一方、コンドミニアムの販売件数は401件から391件へと2.5%減少しました。年初からの累計では、全体の販売件数は2024年を下回っており、戸建住宅は2.2%減、コンドミニアムは4.7%減となっています。
戸建住宅の8月の中央値販売価格は前年同月比で1.5%下落し、1,105,500ドルとなりました。一方、コンドミニアムは3.0%の上昇で515,000ドルとなっています。年初からの累計では、戸建住宅の中央値価格は3.6%上昇し1,140,000ドル、コンドミニアムはほぼ横ばいで0.6%減の505,000ドルです。
特に戸建住宅市場では、8月の購入希望者の動きが活発で、契約予定件数（ペンディングセールス）は前年同月比で28.5%増の302件となり、今年に入って最も多い月間件数を記録しました。コンドミニアムの契約予定件数は406件で、前年同月比1.0%減とほぼ横ばいでした。

(出典：ホノルル不動産協会）