アメリカ大手量販店『Ｋマート』のカウアイ島リフエ店が、今年９月に閉店します。ハワイ島コナ店も今年夏に閉店予定なことから、ハワイで最後まで営業を続けるリフエ店が閉店すると、ハワイからＫマートは姿を消します。ハワイ・ニュース・ナウ

ホノルル不動産協会『ホノルル・ボード・オブ・リアルターズ』の調査結果で、先月５月の戸建て中間価格が前年同月と比べ4.4％上昇の77万8000ドル、販売数は8.3％マイナスの332戸でした。またコンドミニアムは、前年同月と比べて5.8％上昇の43万ドル、販売数は8.3％マイナスの495戸でした。オアフ島の不動産市場は、１月と２月の中間価格の急増がやや落ち着きをみせ、緩やかに上昇しています。夏の終わりに販売のピークが訪れると予想されています。

カカアコ地区開発プロジェクト

毎週金曜日に打ち上げられる『ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ』の花火の打ち上げ時刻が、日の入りが遅くなる夏の季節は午後８時からになります。９月７日からは通常の午後７時４５分に戻ります。KITV4