オアフ島の『ヌウアヌ・パリ展望台』は、人気観光スポットであると共にネイティブハワイアンの神聖な場所として大切にされています。そんな『ヌウアヌ・パリ展望台』に、公衆トイレがないことから、展望台から少し離れた茂みなどで用を足す人がいて、不衛生な状態が問題化しています。当局は、簡易公衆トイレの設置を計画し、設置に協力する業者の入札を行いましたが、名乗り出た企業はゼロでした。駐車場の利用料金を徴収していますが、運輸局の特別基金として当局の運営費や給与として利用されていることから、公衆トイレ設置の経費に充てることはできません。公衆トイレ設置の見通しがたたないことから「地元の人であろうが、観光客であろうが、大切な自然とハワイの文化を尊重すべく、行動に責任を持ってほしい」と呼びかけるにとどまっています。ハワイ・ニュース・ナウ

全米５０州の肥満率に関する最新調査で、ハワイ州の成人の肥満率が、全米で４番目に低水準の２３.８％だったことが分かりました。しかし１９９０年度の１８%と比較すると肥満率が上昇していて、研究者は肥満率が低めとはいえ上昇していることは喜ばしいことではないとしています。全米で最も肥満率が低かったのは、２２.３％のコロラド州で、最も肥満率が高かったのは３７.７％のウエストバージニア州でした。ハワイ・ニュース・ナウ

ハワイの伝統文化を継承しアロハスピリットを育む『第71回アロハフェスティバル』が、９月９日から約１ヵ月間に渡ってハワイ諸島各地で開催されます。ワイキキでは、９月９日土曜日午後４時から『就任式』『オープニングセレモニー』、９月２３日土曜日午前１０時から『ラー・ケイキ（キッズデー）』、午後７時からハワイ最大級のブロックパーティ『ホオラウレア』、９月３０日土曜日午前９時から『フローラルパレード』が開催されます。詳細はアロハフェスティバルウェブサイトwww.alohafestivals.comをご覧下さい。